... и вечные французы
Feb. 3rd, 2006 12:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
in_definite(Во второй половине XIX века в Москве во многих усадьбах держали коров. Летом их традиционно выгоняли на пастбища, и пастухи гнали стада по всем улицам.)
И.С.Шмелев, "Лето Господне":
"- ... Только вот господа обижаться стали... на коровок.
- Почему обижаться на коровок?
- Таки капризные. Бумагу подавали самому генерал-губернатору князю Долгорукову... воспретить гонять по Москве коров. В "Ведомостях" читали, скорняк читал. Как это, говорят, можно... Москва - и такое безобразие! Чего про нас англичане скажут! Коровы, скажут, по Кузнецкому мосту разгуливают и плюхают. И забодать, вишь, могут. Ну, чтобы воспретить. А наш князь Долгоруков самый русский, любит старину, и написал на их бумаге: "по Кузнецкому у меня и не такая еще скотина шляется", - и не воспретил".
И.С.Шмелев, "Лето Господне":
"- ... Только вот господа обижаться стали... на коровок.
- Почему обижаться на коровок?
- Таки капризные. Бумагу подавали самому генерал-губернатору князю Долгорукову... воспретить гонять по Москве коров. В "Ведомостях" читали, скорняк читал. Как это, говорят, можно... Москва - и такое безобразие! Чего про нас англичане скажут! Коровы, скажут, по Кузнецкому мосту разгуливают и плюхают. И забодать, вишь, могут. Ну, чтобы воспретить. А наш князь Долгоруков самый русский, любит старину, и написал на их бумаге: "по Кузнецкому у меня и не такая еще скотина шляется", - и не воспретил".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-02-03 09:03 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 09:36 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 10:19 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 10:30 am (UTC)no subject
Date: 2006-02-03 09:41 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-07 01:50 pm (UTC)Я эту книгу, вообще, очень люблю.
no subject
Date: 2006-02-07 02:06 pm (UTC)